アメリカ人との結婚生活

日本で生活していて感じること、英語など

鼻声

学園祭の準備で休講になった&こちらで用事があったので、次女が帰省しました。

 

授業の話をしてくれて、鼻をつまんで話したら英語より日本語の方が鼻声に聞こえると習ったとのことでした。(日本語は鼻声を使うことが多いため。)

 

「私の名前は○○です。」"My name is ○○." と娘が言ったときは確かにそのように聞こえましたが、私が言うとどっちも鼻声に聞こえました。

 

主人に試してもらうように娘が説明しているとき、鼻声を "stuffy nose sound" と言っていましたが ”nasal" だねと教えてもらっていました。

 

ちなみに主人はどちらもあまり鼻声に聞こえませんでした。

 

~~~~~

今日読み終えた本

サンタのおばさん

~~~~~